Hoc tieng Anh cho nguoi di lam: 5 lỗi tiếng Anh thường gặp trong công việc

Trong thế giới kinh doang đầy cạnh tranh, bạn cần tranh thủ mọi lợ thế mà bạn có. Một khả năng tiếng Anh hoàn hảo có thể đẩy bạn tiến xa trong cuộc chiến này. Bạn nghĩ việc hoc tieng Anh cho nguoi di lam thật khó để đạt được đến mức độ đó ? Không hẳn như vậy. Thử xem qua danh sách những lỗi tiếng Anh thường gặp sau đây nhé. 

Hoc tieng Anh cho nguoi di lam: 5 lỗi tiếng Anh thường gặp trong công việc

Personal vs. Personnel

Khi hoc tieng Anh cho nguoi di lam, mọi người thường nhầm lẫn hai từ này. Hãy chú ý thật kĩ chính tả, cách phát âm và trọng âm của 2 từ này. "Personnel" là một danh từ chỉ nhân sự - nhân viên của công ty. Ví dụ: "Our company has the best personnel in the industry."  (Công ty chúng tôi có những nhân viên giỏi nhất trong ngành). Dấu nhấn âm được đặt cuối từ.  "Personal" là một tính từ nghĩa là “cá nhân”. "I'm requesting a day of annual leave for personal reasons."  (Tôi mong muốn được một ngày nghĩ phép vì lý do cá nhân). Trọng âm của từ nằm ở đầu. 

Executive

"Executive" là người quản lý trong công ty. Đây là một từ cần phải biết khi hoc tieng Anh cho nguoi di lam. Nếu bạn giới thiệu người quản lý cấp cao của công ty bạn tới người tham quan hay khách hàng, hãy chú ý cách phát âm của bạn. Nếu bạn nhấn vào âm "u" thì "executive"  đột nhiên nghe giống "execute" – “hành hình”

Present? Presentate? Presentation?

You present information when you give a presentation. (Bạn trình bày thông tin khi bạn thuyết trình). Present là động từ nghĩa là giới thiệu điều gì hay khiến ai đó chú ý đến điều gì. Presentation là một hình thức thường được dùng trong công việc nhằm giới thiệt các thông tin mới. Nhiều người, ngay cả người bản xứ cũng nghĩ rằng "presentate" là dạng động từ của "presentation." Đừng phạm sai lầm tương tự. 

"I look forward to hearing from you."

Câu này thường được sử dụng để kết thúc thư công việc. Thật ra, người học tiếng Anh thường viết "I look forward to hear from you." Điều này không đúng và người bản xứ cảm thấy buồn cười vì nó. Động từ "hear" luôn phải có "ing" theo sau trong câu này. 

Headquarters and Information

Nhiều người học tiếng Anh quên mất "s" trong từ "headquarters" và lại thêm "s" với "information." Cả 2 đều sai. Headquarters là danh từ số ít và nó có nghĩa là trụ sở chính của công ty: "I'm going to headquarters this weekend to meet with the CEO." (Tôi sẽ đi tới trụ sở chính của công ty vào cuối tuần này để gặp CEO). Headquarters rất dễ khiến người học nhầm lẫn vì nó kết thúc bằng "s" khiến nó trong giống danh từ số nhiều. Nhưng bỏ đi "s" biến headquarters trở thành động từ "to headquarter."

Mặt khác, nhiều người học lại thêm "s" vào từ “information”. Lý do là nếu họ cần “nhiều thông tin”, họ cần phải biến nó thành số nhiều. Ví dụ: "I need informations on overseas study programs." (Tôi cần thông tin về những chương trình học ở nước ngoài). Nhưng “information” là một danh từ không đếm được nên nó không thể có danh từ số nhiều. Tất cả những gì bạn cần nói là "I need some information."

Nguồn: http://www.englishtown.com/