Thứ Bảy, 5 tháng 9, 2015

Chương trình học tiếng anh: Bạn thích loại tiếng Anh nào? P2

Chúng ta sẽ tiếp tục nói về nguồn gốc của các loại tiếng anh ở Phần 1, chủ đề Chương trình học tiếng anh. ở kì trước, chúng ta bắt đầu từ nước Anh và kể về những kẻ xâm lược đã mang đến vùng đất Anh quốc bao la một loạt sự thâm nhập của ngôn ngữ ngoại tộc. Tôi cũng cảm thây rất thú vị khi biết đến điều này. Và còn thú vị hơn khi tiếng Anh thật ra là một “bản sao” của tiếng Latin mà chúng ta biết. Tiếng Tây Ban Nha là một ví dụ điển hình cho sự tương tự giữa 2 ngôn ngữ này. Giờ thì chúng ta quay trở lại và đi tiếp sự phân tích các nguồn gốc như sau.
chuong trinh 2

Các ngôn ngữ được nói bởi các bộ lạc người Đức xâm lược cũng tương tự. Họ đã phát triển thành thứ ngôn ngữ mà những học giả bây giờ gọi là tiếng Anh cổ. Old English nghe không hay, không trông giống như những gì chúng ta xem xét tiếng Anh ngày nay. Trong thực tế, có thể bạn sẽ không thể hiểu được một từ của nó! Nhiều từ hiện đạị trong Chương trình học tiếng anh, tuy nhiên, không có nguồn gốc tiếng Anh.
Old English được nói khoảng năm 1100, khi William the Conqueror - còn được gọi là Công tước xứ Normandy (mà là một phần của nước Pháp hiện đại) - xâm chiếm nước Anh. Những kẻ xâm lược Norman nói một phiên bản cũ của Pháp và nhiều người trong số những từ này trộn với tiếng Anh để trở thành những gì sử gia đề cập đến bây giờ là tiếng Anh Trung hay Middle English.
Trong những năm 1500 và năm 1600, thương mại mang  nhiều dân tộc mới tiếp xúc và đến gần với nhau. Các báo in cũng được thực hiện cuốn sách phổ biến hơn, và nhiều người đã học đọc. Như nhiều từ và cụm từ từ nước ngoài thấm vào ngôn ngữ, tiếng Anh Trung đã trở thành Early Modern English.

Trong những năm 1800, cuộc Cách mạng công nghiệp và công nghệ mới đã cho mọi người một nhu cầu để biết thêm từ mới Chương trình học tiếng anh. Tương tự như vậy, Đế quốc Anh là quá rộng lớn và một lượng lớn các từ ngữ từ nước ngoài đã bắt đầu ảnh hưởng đến ngôn ngữ. Early Modern English biến thành Tiếng Anh hiện đại, đó là gần nhất với phiên bản tiếng Anh của chúng ta nói chuyện ở Hoa Kỳ ngày nay.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét